首页 推广正文

原创海贼王:赤霄六子正式登场,名字如何音译,最强者叫做胡师傅?

admin 推广 2022-11-13 01:09:22 581 0

原标题:海贼王:赤霄六子正式登场,名字如何音译,最强者叫做胡师傅?

如今《海贼王》已经更新到了和之国的篇章,路飞所面临的敌人是海上世界强大的四皇之二,凯多与大妈的联盟。三灾是百兽海贼团的高层战力,就如大妈海贼团的三将星一样,凌空六子虽然早就出现在了剧情中,但是一直不被人所重视,因为大部分人认为他们的实力大概也就赤霄九侠末尾几人差不多。

可是,当漫画975话更新出来了之后,凌空六子中佩吉万竟然是最弱的,其他五人竟然讨论疫灾死了之后谁接班的问题。要知道疫灾可是凌空六子的直接领导,而且还是百兽海贼团的三灾,这五人个人敢讨论这样的话题,就已经证明了他们的实力。

那么,这六人的名字翻译过来之后分别叫什么呢?

佩吉万和X德雷克很早就出场了,他们的名字也已经固定了,接下来,我们就看看其他四人叫做什么。

最右边先说疫灾死了才好的少女叫做Uruti,音译之后叫做乌鲁提或者乌尔缇,这个名字的音译大概就是这两个了。即使之后的腾讯漫画经常出现与其他翻译不同的音译,也是相差无几的。

最左边长着双角,穿着木屐的壮汉叫做Sasaki,翻译后来之后叫做佐佐木,这是很权威的梵音,日本很多作品中都有着叫做佐佐木的角色,所以佐佐木的名字也不会错。

体格比较庞大的成 *** 性叫做Black Maria,翻译之后有着布拉克 玛利亚和黑色玛利亚两个名字,笔者认为黑色玛利亚更好听一些,而且有着人物特色。

最为神秘的就是中间的WhoS Who了,这个名字到底应该怎么翻译了。通过漫画,可以知道他就是发起疫灾死了谁接班话题的人,此人也坐在了众人中间,很大可能就是凌空六子中的老大,有着灾害级别的实力,可是他到底叫什么呢?

直译的话就叫做谁是谁,这个名字非常奇怪,不过倒也是很特色。又有小伙伴们说叫做名人,这算是通过词语意思来翻译,不过可能性也较小。胡师虎,甚至胡师傅这些名字也来了,仔细一想确实也有可能,充满着中国特色,就如之前洛克斯海贼团中的汪直一样。

那么,WhoS Who翻译为中文名字到底叫做什么呢?

【以上就是这篇文章的全部内容,感谢您阅读本篇文章。如果您对文章内容有所建议,不妨在评论区说出来哦,我们下篇文章再见!码字不易,求点赞关注~~~】

返回搜狐,查看更多

责任编辑:

健康食品 产品推荐 洗护测评 知识科普 牛牛说喷剂 霸王液精华液 七月七胶囊 牛鲨延时喷剂 今枪哥延时喷剂 小牛测评网 赛无双 银豹鹿鞭糖 无限神力虫草鹿血糖

版权声明 1、本网站名称:三九知识
2、本站永久网址:www.1puu.com
3、本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任
4、如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 aaw4008@foxmail.com 网站右下角【投诉删除】可进入实时客服
5、本站一律禁止以任何方式发布或转载任何违法的相关信息,访客发现请向站长举报
本文链接:http://www.1puu.com/post/4674.html